Odgovor Ministrstva za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti:
V zvezi z vašo pobudo pojasnjujemo, da se tudi na Ministrstvu za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti zaznavamo, da se obseg migracij turških delavcev v Republiko Slovenijo že več let krepi. Zavedamo se, da vse to narekuje tudi, da se pravice delavcev, ki migrirajo med državama, uredijo z bilateralnim sporazumom o socialni varnosti med državama, ki bo, med drugim, uredil tudi seštevanje obdobij zavarovanja in položaj napotenih delavcev.
V lanskem letu smo zato pripravili Pobudo za sklenitev Sporazuma o socialni varnosti med Republiko Slovenijo in Republiko Turčijo, ki sta jo potrdila Vlada in Državni zbor Republike Slovenije. Na tej podlagi smo obvestili turško stran in predlagali pričetek pogajanj.
Prvi krog pogajanj za sklenitev sporazuma je potekal maja v Ankari, drugi krog pogajanj pa bo potekal v Ljubljani v začetku jeseni.
Sklenitev mednarodne pogodbe o socialni varnosti med Slovenijo in Turčijo
Pobuda
Predlagam, da se čimprej pristopi k pripravi in sklenitvi mednarodne pogodbe o socialni varnosti med Slovenijo in Turčijo, ki določajo pogoje in postopke za uresničevanja pravic iz socialnega zavarovanja v primeru migracij med državama pogodbenicama. Med državama se izvaja vedno več delovnih migracij, pri čemer jim neobstoj medsebojne pogodbe predstavlja velike ovire v poslovanju tako na eni kot na drugi strani.